• Трошки Ірландії

    Перше, що кинулося у очі, це таблички із назвами вулиць двома мовами. Перший напис — англійською, а другий якийсь дивний і розібрати його майже неможливо. Раптово з’ясувалося, що в Ірландії дві державні мови: англійська та ірландська.

    Це не дивно, бо Ірландія колонізувалася Великою Британією ще з XІI століття і англійська мова (ірландський діалект) дуже поширена. 42% […]

  • Як жити далі?

    Уявіть собі хоча б на одну мить, що вас висмикнули з вашого звичного життя, дали вам в руки рушницю і сказали: он там ворог, його треба вбивать. Може, ще вчора, ви навіть м’яса не їли, а вже сьогоді вам треба боронити рідну землю і зменшувати чисельність загарбників.

    І ви тиснете на курок… Так, попереду ворог. Він […]